https://youtu.be/tFTaJbsW56w
quarta-feira, 26 de julho de 2017
sexta-feira, 7 de abril de 2017
Portugues
Português
VERBO VER
MODO INDICATIVO
Presente do
Indicativo
eu vejo
tu vês
ele vê
nós vemos
vós vedes
eles veem
Indicativo
eu vejo
tu vês
ele vê
nós vemos
vós vedes
eles veem
Pretérito
Perfeito
eu vi
tu viste
ele viu
nós vimos
vós vistes
eles viram
Perfeito
eu vi
tu viste
ele viu
nós vimos
vós vistes
eles viram
Pretérito
Imperfeito
eu via
tu vias
ele via
nós víamos
vós víeis
eles viam
Imperfeito
eu via
tu vias
ele via
nós víamos
vós víeis
eles viam
Mais-que-
perfeito
eu vira
tu viras
ele vira
nós víramos
vós víreis
eles viram
perfeito
eu vira
tu viras
ele vira
nós víramos
vós víreis
eles viram
Futuro do
Presente
eu verei
tu verás
ele verá
nós veremos
vós vereis
eles verão
Presente
eu verei
tu verás
ele verá
nós veremos
vós vereis
eles verão
Futuro do
Pretérito
eu veria
tu verias
ele veria
nós veríamos
vós veríeis
eles veriam
Pretérito
eu veria
tu verias
ele veria
nós veríamos
vós veríeis
eles veriam
MODO SUBJUNTIVO
Presente
eu veja
tu vejas
ele veja
nós vejamos
vós vejais
eles vejam
eu veja
tu vejas
ele veja
nós vejamos
vós vejais
eles vejam
Futuro
eu vir
tu vires
ele vir
nós virmos
vós virdes
eles virem
eu vir
tu vires
ele vir
nós virmos
vós virdes
eles virem
Pretérito
Imperfeito
eu visse
tu visses
ele visse
nós víssemos
vós vísseis
eles vissem
Imperfeito
eu visse
tu visses
ele visse
nós víssemos
vós vísseis
eles vissem
MODO IMPERATIVO
Imperativo
Afirmativo
tu vê
ele veja
nós vejamos
vós vede
eles vejam
Afirmativo
tu vê
ele veja
nós vejamos
vós vede
eles vejam
Infinitivo
Pessoal
eu ver
tu veres
ele ver
nós vermos
vós verdes
eles verem
Pessoal
eu ver
tu veres
ele ver
nós vermos
vós verdes
eles verem
Imperativo
Negativo
tu vejas
ele veja
nós vejamos
vós vejais
eles vejam
Negativo
tu vejas
ele veja
nós vejamos
vós vejais
eles vejam
Renato Russo
Silence if you please...
My name is Renato Manfredini,
But you can call me Renato.
Your admirable young teacher,
lived this formative years in the States,
and made elementary School there
"Joni Mitchell"
The last time I saw Richard
Richard got married to a figure Skater
And he bought her a dishwasher and a coffee percolator "Mariane" I've been working all day I've been thinking a lot I've been doing somethings That are not quite right I've been thinkin' 'bout you Bob Dylan "Endless love" My love There's only you in my life The only thing that's right My first love You're every breath that I take You're every step I make And I I wnat to share All my love with you No one else will do And your eyes Tell me how much you care My endless love Bob Dylan "If you see him, say hello" If you see him, say hello He might be inTangier He left here last early spring, is livin' there I hear Say for me that I'm all right Though things get kind of slow He might think that I've forgotten Don't tell him it isn't so. We had a falling-out, like lovers often will And to think of how left that night
Silêncio, por favor ... Meu nome é Renato Manfredini, Mas você pode me chamar de Renato. Seu admirável jovem professor, Viveu esses anos formativos nos Estados Unidos, E fez a escola elementar lá "Joni Mitchell" A última vez que vi Richard Richard se casou com uma figura Skater E ele comprou-lhe uma máquina de lavar louça E um percolador de café "Mariane" Estive trabalhando o dia inteiro Estive pensando muito Eu tenho feito algumas coisas Isso não está certo Eu estive pensando em você Bob Dylan "Amor sem fim" Meu amor Só há você na minha vida A única coisa certa Meu primeiro amor Você é cada respiração que eu tomo Você é cada passo que eu faço E eu Eu quero compartilhar Todo meu amor com você Ninguém mais vai fazer E seus olhos Me diga o quanto você se importa Meu interminavel amor Bob Dylan "Se você vê-lo, dizer Olá" Se você o vê, diga olá Ele pode estar inseguro Ele saiu daqui na última primavera, Está vivendo lá eu ouço Diga para mim que estou bem Embora as coisas ficam meio lentas Ele pode pensar que eu esqueci Não diga a ele que não é assim. Tivemos uma queda-out, Como os amantes freqüentemente E pensar em como esquerda naquela noite
And he bought her a dishwasher and a coffee percolator "Mariane" I've been working all day I've been thinking a lot I've been doing somethings That are not quite right I've been thinkin' 'bout you Bob Dylan "Endless love" My love There's only you in my life The only thing that's right My first love You're every breath that I take You're every step I make And I I wnat to share All my love with you No one else will do And your eyes Tell me how much you care My endless love Bob Dylan "If you see him, say hello" If you see him, say hello He might be inTangier He left here last early spring, is livin' there I hear Say for me that I'm all right Though things get kind of slow He might think that I've forgotten Don't tell him it isn't so. We had a falling-out, like lovers often will And to think of how left that night
Silêncio, por favor ... Meu nome é Renato Manfredini, Mas você pode me chamar de Renato. Seu admirável jovem professor, Viveu esses anos formativos nos Estados Unidos, E fez a escola elementar lá "Joni Mitchell" A última vez que vi Richard Richard se casou com uma figura Skater E ele comprou-lhe uma máquina de lavar louça E um percolador de café "Mariane" Estive trabalhando o dia inteiro Estive pensando muito Eu tenho feito algumas coisas Isso não está certo Eu estive pensando em você Bob Dylan "Amor sem fim" Meu amor Só há você na minha vida A única coisa certa Meu primeiro amor Você é cada respiração que eu tomo Você é cada passo que eu faço E eu Eu quero compartilhar Todo meu amor com você Ninguém mais vai fazer E seus olhos Me diga o quanto você se importa Meu interminavel amor Bob Dylan "Se você vê-lo, dizer Olá" Se você o vê, diga olá Ele pode estar inseguro Ele saiu daqui na última primavera, Está vivendo lá eu ouço Diga para mim que estou bem Embora as coisas ficam meio lentas Ele pode pensar que eu esqueci Não diga a ele que não é assim. Tivemos uma queda-out, Como os amantes freqüentemente E pensar em como esquerda naquela noite
quarta-feira, 5 de abril de 2017
Kitchen Diy
Kitchen DIY
Let's see you hold that "gun"
Alright, let's do...
..di.. like, corners? so this front corner and that back corner?
It's a good idea ("T' Sa" good idea)
It's easier
This is actually... well... ooh, baby, hold on. Should we do that on
at the same time?
Over where?
Over there
Um, do that one next
Can you hold it?
yeah,
Cuz.. the... I don't want it to drop and like jack up that ceiling over there
Yeah, yeah
Jack up, Mess up, screw up
Is it not working? I mean...
no, it is. It's out
Alright! thank God we put those boxes there.
It's down!
-Alright, let's get that svrew out
- And this isn't that bad underneath!
Okay lift up a little bit
Alright, now go towards you.
It's so open! Ew, look at those cobwebs...
oh my God, it's so much better
Is it really that easy to?
Yeah, that was so easy!
We're sandin' right now
-Aww buddy
-Aww man
What's your thoughts?
This is hard!
Oh, sanding be tough!
Oh, sanding be tough
But worth it!
Got the electric sander!
Got the halogen lamp
Alright that's enough
And here's our cabinet status.
Wooh, that's nasty
Saturday! progress being made
And my dear mother-in-law is helpng
clean our bathrooms
Bathrooms spit-shinin'! There's not a germ in here
Not a single germ!
Hey, this won't stay up.
Hahaha! Do you wanna... can we try and hook this?
What are you doing? is that a gopro?
I'm documenting the home improvements
-oh my God!
-Well, we'll work on that I don't know about now.
-Right
Keep doing awesome job. You're the best.
Okay, Aww yeah. Thanks
And let's see how Lauren's doing
How ya doin'?
-Who, me?
-Yeah
Good, why?
Also realizes I'm filming
We've moved on to the second coat of paint,
above the primer even.
Hi!
Doing the cabinets here. Everything's looking good!
drawers are done
My baby love
Good thing paint ain't lead-based any more, huh?
-Oh God. My joke, not yours.
-You made that joke first?
-I did. Don't let him make it
-And we're puttin' on the first doors here.
-Oh. Don't point that at me!
Whatcha doin' up there?
-Putting things away.
-Gonna be bakin' anytime soon?
-No.
Darn.
-Wanna see what's up there?
-Yeah.
-We just drilled these holes.
-What's up there?
Can you believe the cabinets used to be here?
I'll need, I'll need, tup... a piece of junk Tupperware,
maybe this big around, to mix putty in.
-K. I got that for you
Okay? okay
I know very one
It's on the fritz right now? teach them that.
Maybe I will!
Ok, I taught 'em that!
-Stop! you're not putting that...
This is nineteen eighty (1980)...
/I got that = I have that
We got that = we have that
I got that
The very one /
/One the fritz/
I love this song
...four
You remember the year?
Yeah!
Why?
Because I remember... I was single at the time.
I was separated. And this was the gig
big song at the bars.
Wow
How ya doin' down there mom?
Hey, I'm doin' pretty good!
How's it lookin'?
It's gonna need a second coat. But it's not bad.
Okay, yeah, it's lookin' awesome!
Do you need this ladder?
-Ummmm I will in a bit probably, yeah.
Okay.
-yeah but I, I think, I didn't know it was there
I, I think I just moved the refrigerator over.
-Oh, that's fine
What do you need?
-Screwdriver
Is that... on right? like, does this look
it looks like it's shifted, like towards me, like this piece
That one is the one that fit the best.
That fit so much better than the others.
This light? yeah
We're makin' progress! Check it out.
New year's eve 2016 into 2017
Got the lights in. Got the snacks. Got the beautiful wife.
Got the ram chicken!
What are you...
-Get.. stop waching the ram chicken, that's cross!
-Sooo would rather me watch you?
No
-What would you rather me watch? the shrimp? the TV?
-Ooh, that's zesty,
-Stop bothering me in the kitchen
But we still got our.. less than nice backsplash, huh?
I wonder if they'll ever...
That's next project. Ugh. Another project
Can't wait
Are you mentally prepared? -Yep Really?! -Yeah!
holy crap
We don't have counters
Fine step... hopefully. Backsplash.
It's a process. Are you a perferctionist?
-yes. It's bad
Me too. And so, We're dealing with it.
We'll see how it goes. But: D-I-Y!
To deal with. D-I-Y = Do It Yourself
Okay, so I have some Extra left on this here;
You ready to come in and help? Yeah.
You ready to...?
Are you ready to...
Do you need to?
It's gonn.. I'm not gonna press this one heavy
because the next one, we need to make sure it
sits on here right. So grab the next on, bottom
one here.
The next one
The next ones
The next couple
The next few
Next???
K.
Up or down?
Um, in.. remember, that needs to just barely
touch there
Whaddaya think?
You think it's good? We'll get to the spacers in there...
Like, do you think those gaps are to big?
Where? Right here, in this connection?
No, I think they're perfect.
No? K.
Can I grab you the next couple, there?
Yeah
This is perfect. Right there.
Eleven o'clock at night. It's all up, pre-grout.
And that's it!. I think everything is finally done.
We obviously painted all the walls
painted the wall.
Ran this light. Lawren is an awesome decorator
so she's been, You know, getting the plants and
all that. But.
This is what it looks like. Got the, um, corrugated
metal under here
The new countersd, the new white counters here
Pan racks where the cabinet used to be.
Backsplash is up. Lights where the other
terrible cabinets use to be!
And it looks pretty freaking awesome
The best thing too is probably the cabinets,
Which used to be an ugly wood and are now gray,
which Lauren tells me is kinda the style, so, yeah,
Looks awesome. Hope you enjoyed the process.
We definitely love it, and love it more because we
did it ourselves, so; Do it yourseif!
Alright, let's do...
..di.. like, corners? so this front corner and that back corner?
It's a good idea ("T' Sa" good idea)
It's easier
This is actually... well... ooh, baby, hold on. Should we do that on
at the same time?
Over where?
Over there
Um, do that one next
Can you hold it?
yeah,
Cuz.. the... I don't want it to drop and like jack up that ceiling over there
Yeah, yeah
Jack up, Mess up, screw up
Is it not working? I mean...
no, it is. It's out
Alright! thank God we put those boxes there.
It's down!
-Alright, let's get that svrew out
- And this isn't that bad underneath!
Okay lift up a little bit
Alright, now go towards you.
It's so open! Ew, look at those cobwebs...
oh my God, it's so much better
Is it really that easy to?
Yeah, that was so easy!
We're sandin' right now
-Aww buddy
-Aww man
What's your thoughts?
This is hard!
Oh, sanding be tough!
Oh, sanding be tough
But worth it!
Got the electric sander!
Got the halogen lamp
Alright that's enough
And here's our cabinet status.
Wooh, that's nasty
Saturday! progress being made
And my dear mother-in-law is helpng
clean our bathrooms
Bathrooms spit-shinin'! There's not a germ in here
Not a single germ!
Hey, this won't stay up.
Hahaha! Do you wanna... can we try and hook this?
What are you doing? is that a gopro?
I'm documenting the home improvements
-oh my God!
-Well, we'll work on that I don't know about now.
-Right
Keep doing awesome job. You're the best.
Okay, Aww yeah. Thanks
And let's see how Lauren's doing
How ya doin'?
-Who, me?
-Yeah
Good, why?
Also realizes I'm filming
We've moved on to the second coat of paint,
above the primer even.
Hi!
Doing the cabinets here. Everything's looking good!
drawers are done
My baby love
Good thing paint ain't lead-based any more, huh?
-Oh God. My joke, not yours.
-You made that joke first?
-I did. Don't let him make it
-And we're puttin' on the first doors here.
-Oh. Don't point that at me!
Whatcha doin' up there?
-Putting things away.
-Gonna be bakin' anytime soon?
-No.
Darn.
-Wanna see what's up there?
-Yeah.
-We just drilled these holes.
-What's up there?
Can you believe the cabinets used to be here?
I'll need, I'll need, tup... a piece of junk Tupperware,
maybe this big around, to mix putty in.
-K. I got that for you
Okay? okay
I know very one
It's on the fritz right now? teach them that.
Maybe I will!
Ok, I taught 'em that!
-Stop! you're not putting that...
This is nineteen eighty (1980)...
/I got that = I have that
We got that = we have that
I got that
The very one /
/One the fritz/
I love this song
...four
You remember the year?
Yeah!
Why?
Because I remember... I was single at the time.
I was separated. And this was the gig
big song at the bars.
Wow
How ya doin' down there mom?
Hey, I'm doin' pretty good!
How's it lookin'?
It's gonna need a second coat. But it's not bad.
Okay, yeah, it's lookin' awesome!
Do you need this ladder?
-Ummmm I will in a bit probably, yeah.
Okay.
-yeah but I, I think, I didn't know it was there
I, I think I just moved the refrigerator over.
-Oh, that's fine
What do you need?
-Screwdriver
Is that... on right? like, does this look
it looks like it's shifted, like towards me, like this piece
That one is the one that fit the best.
That fit so much better than the others.
This light? yeah
We're makin' progress! Check it out.
New year's eve 2016 into 2017
Got the lights in. Got the snacks. Got the beautiful wife.
Got the ram chicken!
What are you...
-Get.. stop waching the ram chicken, that's cross!
-Sooo would rather me watch you?
No
-What would you rather me watch? the shrimp? the TV?
-Ooh, that's zesty,
-Stop bothering me in the kitchen
But we still got our.. less than nice backsplash, huh?
I wonder if they'll ever...
That's next project. Ugh. Another project
Can't wait
Are you mentally prepared? -Yep Really?! -Yeah!
holy crap
We don't have counters
Fine step... hopefully. Backsplash.
It's a process. Are you a perferctionist?
-yes. It's bad
Me too. And so, We're dealing with it.
We'll see how it goes. But: D-I-Y!
To deal with. D-I-Y = Do It Yourself
Okay, so I have some Extra left on this here;
You ready to come in and help? Yeah.
You ready to...?
Are you ready to...
Do you need to?
It's gonn.. I'm not gonna press this one heavy
because the next one, we need to make sure it
sits on here right. So grab the next on, bottom
one here.
The next one
The next ones
The next couple
The next few
Next???
K.
Up or down?
Um, in.. remember, that needs to just barely
touch there
Whaddaya think?
You think it's good? We'll get to the spacers in there...
Like, do you think those gaps are to big?
Where? Right here, in this connection?
No, I think they're perfect.
No? K.
Can I grab you the next couple, there?
Yeah
This is perfect. Right there.
Eleven o'clock at night. It's all up, pre-grout.
And that's it!. I think everything is finally done.
We obviously painted all the walls
painted the wall.
Ran this light. Lawren is an awesome decorator
so she's been, You know, getting the plants and
all that. But.
This is what it looks like. Got the, um, corrugated
metal under here
The new countersd, the new white counters here
Pan racks where the cabinet used to be.
Backsplash is up. Lights where the other
terrible cabinets use to be!
And it looks pretty freaking awesome
The best thing too is probably the cabinets,
Which used to be an ugly wood and are now gray,
which Lauren tells me is kinda the style, so, yeah,
Looks awesome. Hope you enjoyed the process.
We definitely love it, and love it more because we
did it ourselves, so; Do it yourseif!
Vamos ver você segurar que "arma"
Tudo bem, vamos fazer ...
..di .. como, cantos? Assim que este canto dianteiro e aquele canto traseiro?
É uma boa idéia ("T 'Sa" boa idéia)
É mais fácil
Isso é realmente ... bem ... ooh, baby, espere. Deveríamos fazer isso em
ao mesmo tempo?
Sobre onde?
Lá
Hum, faça isso um próximo
Pode segurá-la?
sim,
Cuz .. o ... Eu não quero que ele caia e como jack acima do teto lá
Sim sim
Jack para cima, bagunça, parafuso para cima
Não está funcionando? Quero dizer...
não é. Está fora
Bem! Graças a Deus nós colocamos essas caixas lá.em baixo!
-Bem, vamos tirar isso daqui
- E isso não é tão ruim por baixo!
Ok, levante um pouco
Tudo bem, agora vá em sua direção.
É tão aberto! Ew, olha para aquelas teias de aranha ... oh meu Deus, é muito melhor
É realmente tão fácil?
Sim, isso foi tão fácil!
Estamos saindo agora
-Tudo amigo
O homem
Quais são seus pensamentos?
Isto é difícil!
Oh, lixar ser resistente!
Oh, lixar ser resistente
Mas vale a pena!
Peguei a lixadeira elétrica!
Tem a lâmpada halógena
Tudo bem, isso é suficiente
E aqui está o nosso status de gabinete.
Wooh, isso é desagradável
Sábado! Progressos realizados
E minha querida sogra está ajudando
Limpe nossos banheiros
Banheiros spit-shinin '! Não há um germe aqui
Nem um único germe!
Ei, isso não vai ficar acordado.
Hahaha Você quer ... podemos tentar enganchar isso?
O que você está fazendo? Isso é um gopro?
Estou documentando as melhorias da casa
-Meu Deus!
-Bem, vamos trabalhar sobre isso que eu não sei sobre agora.
-Certo
Continue fazendo um trabalho incrível. Você é o melhor.
Certo, Aww yeah. obrigado
E vamos ver como Lauren está fazendo
Como vai você'?
-Quem eu?
-Sim
Bom porque?
Também percebe que estou filmando
Nós passamos para a segunda camada de tinta,
Acima do iniciador mesmo.
Oi!
Fazendo os armários aqui. Está tudo bem!
Gavetas são feitas
Meu amor de bebê
Coisa boa pintura não é baseado em chumbo mais, hein?
-Oh Deus. Minha piada, não sua.
- Fez essa piada primeiro?
-Eu fiz. Não deixe que ele faça isso
-E estamos aqui nas primeiras portas.
-Oh. Não apontar para mim!
O que você está fazendo lá em cima?
-Deixando as coisas para fora.
- Vai ser bakin 'a qualquer momento em breve?
-Não.
Maldito
- Quer ver o que há lá em cima?
-Sim.
- Acabamos de fazer esses furos.
- O que há lá em cima?
Você pode acreditar que os armários costumavam estar aqui?
Eu vou precisar, eu vou precisar, tup ... um pedaço de sucata Tupperware,
Talvez este grande ao redor, para misturar putty dentro.
-K. Eu tenho isso para você
OK? OK
Eu sei muito um
Está no fritz agora? Ensinar-lhes que.
Talvez eu vá!
Ok, eu ensinei-lhes isso!
-Pare! Você não está colocando isso ...
Isso é dezenove oitenta (1980) ...
/ Eu tenho que = Eu tenho que
Nós temos que = temos que
eu entendi
O mesmo um /
/ Um o fritz /
eu amo essa música
...quatro
Você se lembra do ano?
sim!
Por quê?
Porque eu me lembro ... Eu estava solteira na época.
Eu estava separado. E este foi o show
Grande canção nas barras.
Uau
Como você está lá mamãe?
Ei, estou indo muito bem!
Como está olhando?
Vai precisar de um segundo casaco. Mas não é ruim.
Okay, sim, é lookin 'awesome!
Você precisa dessa escada?
-Ummmm eu vou em um pouco provavelmente, sim.
-yeah mas eu, eu acho, eu não sabia que estava lá
Eu, acho que acabei de mudar a geladeira.
- Oh, tudo bem.
O que você precisa?
-Chave de fenda
É isso ... certo? Como, faz este olhar
Parece que está deslocado, como para mim, como esta peça
Esse é o que se encaixa melhor.
Que se encaixam muito melhor do que os outros.
Esta luz? sim
Estamos fazendo progresso! Confira.
Véspera de Ano Novo 2016 em 2017
Peguei as luzes. Tenho os petiscos. Tenho a bela esposa.
Obteve o carneiro frango!
O que você é...
-Deixa de matar o carneiro, é isso mesmo!
- Eu prefiro que eu te assista?
Não
- O que prefere que eu veja? o camarão? a TV?
-Ooh, isso é zesty,
- Pare de me incomodar na cozinha
Mas nós ainda temos o nosso .. menos de bom backsplash, hein?
Eu me pergunto se eles nunca ...
Esse é o próximo projeto. Ugh. Outro projeto
Mal posso esperar
Você está mentalmente preparado? -Sim
Mesmo?! -Sim!
caralho
Não temos contadores
Bom passo ... espero. Backsplash.
É um processo. É você um perferctionist?
-sim. É mau
Eu também. E assim, estamos lidando com isso.
Vamos ver como vai. Mas: D-I-Y!
Lidar com. D-I-Y = Faça você mesmo
Ok, então eu tenho alguns extra esquerda neste aqui;
Está pronto para entrar e ajudar? Sim.
Está pronto para ...?
Você está pronto para ...
Você precisa?
É gonn .. Eu não vou pressionar este um pesado
Porque a próxima, precisamos nos certificar de que
Senta-se aqui à direita. Então pegue o próximo, no fundo
Um aqui
O proximo
Os próximos
O próximo casal
Os próximos
Próximo???
K.
Para cima ou para baixo?
Um, em ... lembre-se, que precisa apenas mal
Toque lá
Whaddaya pensar?
Você acha que é bom? Vamos chegar aos espaçadores lá dentro ...
Como, você acha que essas lacunas são grandes?
Onde? Aqui mesmo, nestas conecções?
Năo, acho que săo perfeitos.
Não? K.
Posso pegar o próximo casal?
Sim
Isto é perfeito. Ali.
Onze horas da noite. É tudo, pre-grout.
E é isso!. Eu acho que tudo está finalmente feito.
Nós obviamente pintado todas as paredes
Pintou a parede.
Correu essa luz. Lawren é um decorador incrível
Então ela tem sido, Você sabe, pegando as plantas e
tudo isso. Mas.
Isto é o que parece. Tenho o, ondulado
Metal aqui
O novo countersd, os novos contadores brancos aqui
Racks pan onde o gabinete costumava ser.Backsplash é para cima. Luzes onde o outro
Armários terríveis usam para ser!
E parece muito freaking incrível
A melhor coisa também é provavelmente os armários,
Que costumava ser uma madeira feia e agora são cinza,
Que Lauren me diz é meio que o estilo, então, sim,
Parece incrível. Espero que tenha gostado do processo.
Nós definitivamente amamos, e amamos mais porque nós
Fiz nós mesmos, então; Faça você mesmo!
Tudo bem, vamos fazer ...
..di .. como, cantos? Assim que este canto dianteiro e aquele canto traseiro?
É uma boa idéia ("T 'Sa" boa idéia)
É mais fácil
Isso é realmente ... bem ... ooh, baby, espere. Deveríamos fazer isso em
ao mesmo tempo?
Sobre onde?
Lá
Hum, faça isso um próximo
Pode segurá-la?
sim,
Cuz .. o ... Eu não quero que ele caia e como jack acima do teto lá
Sim sim
Jack para cima, bagunça, parafuso para cima
Não está funcionando? Quero dizer...
não é. Está fora
Bem! Graças a Deus nós colocamos essas caixas lá.em baixo!
-Bem, vamos tirar isso daqui
- E isso não é tão ruim por baixo!
Ok, levante um pouco
Tudo bem, agora vá em sua direção.
É tão aberto! Ew, olha para aquelas teias de aranha ... oh meu Deus, é muito melhor
É realmente tão fácil?
Sim, isso foi tão fácil!
Estamos saindo agora
-Tudo amigo
O homem
Quais são seus pensamentos?
Isto é difícil!
Oh, lixar ser resistente!
Oh, lixar ser resistente
Mas vale a pena!
Peguei a lixadeira elétrica!
Tem a lâmpada halógena
Tudo bem, isso é suficiente
E aqui está o nosso status de gabinete.
Wooh, isso é desagradável
Sábado! Progressos realizados
E minha querida sogra está ajudando
Limpe nossos banheiros
Banheiros spit-shinin '! Não há um germe aqui
Nem um único germe!
Ei, isso não vai ficar acordado.
Hahaha Você quer ... podemos tentar enganchar isso?
O que você está fazendo? Isso é um gopro?
Estou documentando as melhorias da casa
-Meu Deus!
-Bem, vamos trabalhar sobre isso que eu não sei sobre agora.
-Certo
Continue fazendo um trabalho incrível. Você é o melhor.
Certo, Aww yeah. obrigado
E vamos ver como Lauren está fazendo
Como vai você'?
-Quem eu?
-Sim
Bom porque?
Também percebe que estou filmando
Nós passamos para a segunda camada de tinta,
Acima do iniciador mesmo.
Oi!
Fazendo os armários aqui. Está tudo bem!
Gavetas são feitas
Meu amor de bebê
Coisa boa pintura não é baseado em chumbo mais, hein?
-Oh Deus. Minha piada, não sua.
- Fez essa piada primeiro?
-Eu fiz. Não deixe que ele faça isso
-E estamos aqui nas primeiras portas.
-Oh. Não apontar para mim!
O que você está fazendo lá em cima?
-Deixando as coisas para fora.
- Vai ser bakin 'a qualquer momento em breve?
-Não.
Maldito
- Quer ver o que há lá em cima?
-Sim.
- Acabamos de fazer esses furos.
- O que há lá em cima?
Você pode acreditar que os armários costumavam estar aqui?
Eu vou precisar, eu vou precisar, tup ... um pedaço de sucata Tupperware,
Talvez este grande ao redor, para misturar putty dentro.
-K. Eu tenho isso para você
OK? OK
Eu sei muito um
Está no fritz agora? Ensinar-lhes que.
Talvez eu vá!
Ok, eu ensinei-lhes isso!
-Pare! Você não está colocando isso ...
Isso é dezenove oitenta (1980) ...
/ Eu tenho que = Eu tenho que
Nós temos que = temos que
eu entendi
O mesmo um /
/ Um o fritz /
eu amo essa música
...quatro
Você se lembra do ano?
sim!
Por quê?
Porque eu me lembro ... Eu estava solteira na época.
Eu estava separado. E este foi o show
Grande canção nas barras.
Uau
Como você está lá mamãe?
Ei, estou indo muito bem!
Como está olhando?
Vai precisar de um segundo casaco. Mas não é ruim.
Okay, sim, é lookin 'awesome!
Você precisa dessa escada?
-Ummmm eu vou em um pouco provavelmente, sim.
-yeah mas eu, eu acho, eu não sabia que estava lá
Eu, acho que acabei de mudar a geladeira.
- Oh, tudo bem.
O que você precisa?
-Chave de fenda
É isso ... certo? Como, faz este olhar
Parece que está deslocado, como para mim, como esta peça
Esse é o que se encaixa melhor.
Que se encaixam muito melhor do que os outros.
Esta luz? sim
Estamos fazendo progresso! Confira.
Véspera de Ano Novo 2016 em 2017
Peguei as luzes. Tenho os petiscos. Tenho a bela esposa.
Obteve o carneiro frango!
O que você é...
-Deixa de matar o carneiro, é isso mesmo!
- Eu prefiro que eu te assista?
Não
- O que prefere que eu veja? o camarão? a TV?
-Ooh, isso é zesty,
- Pare de me incomodar na cozinha
Mas nós ainda temos o nosso .. menos de bom backsplash, hein?
Eu me pergunto se eles nunca ...
Esse é o próximo projeto. Ugh. Outro projeto
Mal posso esperar
Você está mentalmente preparado? -Sim
Mesmo?! -Sim!
caralho
Não temos contadores
Bom passo ... espero. Backsplash.
É um processo. É você um perferctionist?
-sim. É mau
Eu também. E assim, estamos lidando com isso.
Vamos ver como vai. Mas: D-I-Y!
Lidar com. D-I-Y = Faça você mesmo
Ok, então eu tenho alguns extra esquerda neste aqui;
Está pronto para entrar e ajudar? Sim.
Está pronto para ...?
Você está pronto para ...
Você precisa?
É gonn .. Eu não vou pressionar este um pesado
Porque a próxima, precisamos nos certificar de que
Senta-se aqui à direita. Então pegue o próximo, no fundo
Um aqui
O proximo
Os próximos
O próximo casal
Os próximos
Próximo???
K.
Para cima ou para baixo?
Um, em ... lembre-se, que precisa apenas mal
Toque lá
Whaddaya pensar?
Você acha que é bom? Vamos chegar aos espaçadores lá dentro ...
Como, você acha que essas lacunas são grandes?
Onde? Aqui mesmo, nestas conecções?
Năo, acho que săo perfeitos.
Não? K.
Posso pegar o próximo casal?
Sim
Isto é perfeito. Ali.
Onze horas da noite. É tudo, pre-grout.
E é isso!. Eu acho que tudo está finalmente feito.
Nós obviamente pintado todas as paredes
Pintou a parede.
Correu essa luz. Lawren é um decorador incrível
Então ela tem sido, Você sabe, pegando as plantas e
tudo isso. Mas.
Isto é o que parece. Tenho o, ondulado
Metal aqui
O novo countersd, os novos contadores brancos aqui
Racks pan onde o gabinete costumava ser.Backsplash é para cima. Luzes onde o outro
Armários terríveis usam para ser!
E parece muito freaking incrível
A melhor coisa também é provavelmente os armários,
Que costumava ser uma madeira feia e agora são cinza,
Que Lauren me diz é meio que o estilo, então, sim,
Parece incrível. Espero que tenha gostado do processo.
Nós definitivamente amamos, e amamos mais porque nós
Fiz nós mesmos, então; Faça você mesmo!
sábado, 1 de abril de 2017
Do not translate
Do not translate
(wrong) I changed my idea
(right) I changed my mind
(Wrong) I have 23 (Twenty-three) years
(right) I am 23 years old
(wrong) Let me explain you
(right) Let me explain it to you
(right) I changed my mind
(Wrong) I have 23 (Twenty-three) years
(right) I am 23 years old
(wrong) Let me explain you
(right) Let me explain it to you
(Errado) Eu mudei minha idéia
(À direita) Eu mudei de idéia
(Errado) Eu tenho 23 (vinte e três) anos
(Direita) Eu tenho 23 anos
(Errado) Deixe-me te explicar
(À direita) Deixe-me explicar isso para você
(À direita) Eu mudei de idéia
(Errado) Eu tenho 23 (vinte e três) anos
(Direita) Eu tenho 23 anos
(Errado) Deixe-me te explicar
(À direita) Deixe-me explicar isso para você
sexta-feira, 31 de março de 2017
How to use the HAVE!
HAVE OR THERE'
There is a kitchen ion my house
There are tree bedrooms in my house
Have breakfast
Have Lunch
Have dinner
Have snack
There are tree bedrooms in my house
Have breakfast
Have Lunch
Have dinner
Have snack
Há uma íon da cozinha minha casa
Há quartos de árvores em minha casa
Tomar café da manhã
Almoçar
Jantar
Tomar um lanche (Lanchinho)
Há quartos de árvores em minha casa
Tomar café da manhã
Almoçar
Jantar
Tomar um lanche (Lanchinho)
How to be a better traveler?
Being a traveler versus being a tourist
Today I'm in the public market in Florianópolis
Being a traveler versus being a tourist
I wnat to share a few tips with you
My first backpacking vacation
Everybody wants to travel
Really it's not that hard
You don't have to spend that much money
If have a little bit of time
I got here in Florianópolis
I don't pretend I know everything
Don't be prejudice
Everyone has an interesting story to tell
I think it's better to get to know a city by walk
One great place to start a conversation is a bookstore
Parks and town / public square
are great places to meet new people.
People watching, sit, relax, watch go about their day
The people think I'm little craze because
I am talking to camera.
I know sometimes it's attractive in a luxury
hotel 5 (five)star.
You won't have the chance to really see a lot of things
One this trip I got to see a lot of things
Sometimes I just sleep on a couch of a friend
You need to know what you want out of vacation
I think I'm speaking English a little too fast
So you can understand a little better
Sometimes it's weird for me to speak English
Another tip, buy good backpack
My backpack did't fit anything
My friend let me borrow one, thanks Felipe
I will press 'slow down' here
It makes all the ditterence
Don't drink so much
Break the ice
If you wanna see a lot of things in a few city
And you go to the clubs everyday and get home
at 6 in the morning
It doesn't work use sun block
That my friend gave me (we won)
Lend and borrow
I'm borrowing it - He lent it to me
A few phrases you're definitely going to need
Do you have WIFI here? (I have nothing here)
What's the password?
One more time a little more slowly please
Education comes from the cradle? now you know
What else...
My battery is always dying
Especially because I am making this vlogs here
Do you have an (Power) outlet here?
Do you have a way to charge the fone here?
Depends on what you want
To thy own-self betrue
Go to church your mom will be happy
Final trip, take bus.
Being a traveler versus being a tourist
I wnat to share a few tips with you
My first backpacking vacation
Everybody wants to travel
Really it's not that hard
You don't have to spend that much money
If have a little bit of time
I got here in Florianópolis
I don't pretend I know everything
Don't be prejudice
Everyone has an interesting story to tell
I think it's better to get to know a city by walk
One great place to start a conversation is a bookstore
Parks and town / public square
are great places to meet new people.
People watching, sit, relax, watch go about their day
The people think I'm little craze because
I am talking to camera.
I know sometimes it's attractive in a luxury
hotel 5 (five)star.
You won't have the chance to really see a lot of things
One this trip I got to see a lot of things
Sometimes I just sleep on a couch of a friend
You need to know what you want out of vacation
I think I'm speaking English a little too fast
So you can understand a little better
Sometimes it's weird for me to speak English
Another tip, buy good backpack
My backpack did't fit anything
My friend let me borrow one, thanks Felipe
I will press 'slow down' here
It makes all the ditterence
Don't drink so much
Break the ice
If you wanna see a lot of things in a few city
And you go to the clubs everyday and get home
at 6 in the morning
It doesn't work use sun block
That my friend gave me (we won)
Lend and borrow
I'm borrowing it - He lent it to me
A few phrases you're definitely going to need
Do you have WIFI here? (I have nothing here)
What's the password?
One more time a little more slowly please
Education comes from the cradle? now you know
What else...
My battery is always dying
Especially because I am making this vlogs here
Do you have an (Power) outlet here?
Do you have a way to charge the fone here?
Depends on what you want
To thy own-self betrue
Go to church your mom will be happy
Final trip, take bus.
Hoje estou no mercado público em Florianópolis
Ser um viajante versus ser um turista
Quero compartilhar algumas dicas com você
As minhas primeiras férias em mochila
Todo mundo quer viajar
Realmente não é tão difícil
Você não tem que gastar tanto dinheiro
Se tiver um pouco de tempo
Cheguei aqui em Florianópolis
Eu não finjo que sei tudo
Não seja preconceito
Todo mundo tem uma história interessante para contar
Eu acho que é melhor conhecer uma cidade a pé
Um ótimo lugar para iniciar uma conversa é uma livraria
Parques e cidade / praça pública
São ótimos lugares para conhecer novas pessoas.
As pessoas assistindo, sentar, relaxar, assistir ir sobre o seu dia
As pessoas pensam que sou uma pequena mania porque
Estou falando com a câmera.
Eu sei que às vezes é atraente em um luxo
Hotel 5 (cinco) estrelas.
Você não terá a chance de realmente ver um monte de coisas
Uma esta viagem eu consegui ver um monte de coisas
Às vezes eu apenas durmo em um sofá de um amigo
Você precisa saber o que você quer fora das férias
Eu acho que estou falando Inglês um pouco rápido demais
Então você pode entender um pouco melhor
Às vezes é estranho para mim falar inglês
Outra dica, comprar boa mochila
Minha mochila não se encaixava em nada
Meu amigo me deixou emprestar um, pensa Felipe
Vou pressionar "abrandar" aqui
Faz toda a diferença
Não beba tanto
Quebrar o gelo
Se você quiser ver um monte de coisas em algumas cidades
E você vai para os clubes todos os dias e chegar em casa
Às 6 da manhã
Não funciona usar protetor solar
Que meu amigo me deu (nós ganhamos)
Emprestar e emprestar
Estou emprestando - Ele emprestou para mim
Algumas frases que você definitivamente vai precisar
Você tem WIFI aqui? (Eu não tenho nada aqui)
Qual é a senha?
Mais uma vez um pouco mais lentamente por favor
A educação vem do berço? agora você sabe
O quê mais...
Minha bateria está sempre morrendo
Especialmente porque estou fazendo este vlogs aqui
Você tem uma tomada (de energia) aqui?
Você tem uma maneira de carregar o fone aqui?
Depende do que você quer
Para o seu próprio self-betrue
Vá para a igreja, sua mãe ficará feliz
Viagem final, pegue ônibus
Ser um viajante versus ser um turista
Quero compartilhar algumas dicas com você
As minhas primeiras férias em mochila
Todo mundo quer viajar
Realmente não é tão difícil
Você não tem que gastar tanto dinheiro
Se tiver um pouco de tempo
Cheguei aqui em Florianópolis
Eu não finjo que sei tudo
Não seja preconceito
Todo mundo tem uma história interessante para contar
Eu acho que é melhor conhecer uma cidade a pé
Um ótimo lugar para iniciar uma conversa é uma livraria
Parques e cidade / praça pública
São ótimos lugares para conhecer novas pessoas.
As pessoas assistindo, sentar, relaxar, assistir ir sobre o seu dia
As pessoas pensam que sou uma pequena mania porque
Estou falando com a câmera.
Eu sei que às vezes é atraente em um luxo
Hotel 5 (cinco) estrelas.
Você não terá a chance de realmente ver um monte de coisas
Uma esta viagem eu consegui ver um monte de coisas
Às vezes eu apenas durmo em um sofá de um amigo
Você precisa saber o que você quer fora das férias
Eu acho que estou falando Inglês um pouco rápido demais
Então você pode entender um pouco melhor
Às vezes é estranho para mim falar inglês
Outra dica, comprar boa mochila
Minha mochila não se encaixava em nada
Meu amigo me deixou emprestar um, pensa Felipe
Vou pressionar "abrandar" aqui
Faz toda a diferença
Não beba tanto
Quebrar o gelo
Se você quiser ver um monte de coisas em algumas cidades
E você vai para os clubes todos os dias e chegar em casa
Às 6 da manhã
Não funciona usar protetor solar
Que meu amigo me deu (nós ganhamos)
Emprestar e emprestar
Estou emprestando - Ele emprestou para mim
Algumas frases que você definitivamente vai precisar
Você tem WIFI aqui? (Eu não tenho nada aqui)
Qual é a senha?
Mais uma vez um pouco mais lentamente por favor
A educação vem do berço? agora você sabe
O quê mais...
Minha bateria está sempre morrendo
Especialmente porque estou fazendo este vlogs aqui
Você tem uma tomada (de energia) aqui?
Você tem uma maneira de carregar o fone aqui?
Depende do que você quer
Para o seu próprio self-betrue
Vá para a igreja, sua mãe ficará feliz
Viagem final, pegue ônibus
domingo, 26 de março de 2017
Don't say "Can Be!"
Don't say "Can Be!"
Would you like to go to the pub tonight
Sure, why not, sounds good
What about going to the party with us?
Sure, why not, sounds good
I'm gonna be there at 2:30. Is that ok?
That's okay/ that's fine/ alright/ fine by me
She can be anything she wants
Who can it be now
Sure, why not, sounds good
What about going to the party with us?
Sure, why not, sounds good
I'm gonna be there at 2:30. Is that ok?
That's okay/ that's fine/ alright/ fine by me
She can be anything she wants
Who can it be now
Gostaria de ir ao bar esta noite
Claro, por que não, parece bom
Que tal ir à festa com a gente?
Claro, por que não, parece bom
Eu estarei lá às 2:30. Está tudo bem?
Tudo bem / tudo bem / tudo bem / bem por mim
Ela pode ser qualquer coisa que ela quiser
Quem poderia ser agora
Claro, por que não, parece bom
Que tal ir à festa com a gente?
Claro, por que não, parece bom
Eu estarei lá às 2:30. Está tudo bem?
Tudo bem / tudo bem / tudo bem / bem por mim
Ela pode ser qualquer coisa que ela quiser
Quem poderia ser agora
sábado, 25 de março de 2017
Anchor phrases
Anchor Phrases
Have you seen Apollo 13?
No, Is Tom Hancks in it?
Yes, and Cavin Bacom?.
Yes
Do you want to watch it
with me on friday?
I can't
We could watch it on saturday or sunday
at my house.
Sunday, great!
So,Have you seen Apollo 13?
As a matter of fact, no.
Actually
But I've heard of it
Tom Hancks is in it, right? Yes, Exactly
No, Is Tom Hancks in it?
Yes, and Cavin Bacom?.
Yes
Do you want to watch it
with me on friday?
I can't
We could watch it on saturday or sunday
at my house.
Sunday, great!
So,Have you seen Apollo 13?
As a matter of fact, no.
Actually
But I've heard of it
Tom Hancks is in it, right? Yes, Exactly
Você já viu o Apollo 13?
Não, Tom Hancks está nele?
Sim, e Cavin Bacom ?.
sim
Você quer assistir isso
Comigo na sexta-feira
Eu não posso
Poderíamos vê-lo no sábado ou domingo
Na minha casa
Domingo, ótimo!
Então, você já viu Apollo 13?
Na verdade, não.
Na realidade
Mas ouvi falar disso
Tom Hancks está nele, certo?
Sim, exatamente
Não, Tom Hancks está nele?
Sim, e Cavin Bacom ?.
sim
Você quer assistir isso
Comigo na sexta-feira
Eu não posso
Poderíamos vê-lo no sábado ou domingo
Na minha casa
Domingo, ótimo!
Então, você já viu Apollo 13?
Na verdade, não.
Na realidade
Mas ouvi falar disso
Tom Hancks está nele, certo?
Sim, exatamente
terça-feira, 21 de março de 2017
I don't know
I don't know
I don't knowi have no idea what that says
I don't know what they're talking about
I have no idea
I have no idea what they're doing
Beats me
Do you know when they're gonna leave?
That's a really good question, I'll check it out
That's a really good question, I'll find out
I'll find out and let you know
Let me find out for you
That requires a bit more research first
I don't have that information right now
I've been wandering the same thing
I'me not sure, that's a good question
Who knows?
Well I don't know, what do you think?
Eu não sei
Eu não seiEu não faço idéia do que isso diz
Eu não sei do que eles estão falando
Eu não faço ideia
Eu não tenho idéia do que estão fazendo
Me bate
Você sabe quando eles vão sair?
Essa é uma pergunta muito boa, vou verificar
Essa é uma pergunta muito boa, vou descobrir
Vou descobrir e deixar você saber
Deixe-me descobrir por você
Isso requer um pouco mais de pesquisa primeiro
Eu não tenho essa informação agora
Eu tenho andado a mesma coisa
Eu não tenho certeza, essa é uma boa pergunta
Quem sabe?
Bem, eu não sei, o que você acha?
domingo, 19 de março de 2017
Interagindo em inglês
Interagindo em inglês
Oh! I see
Right!
That's interesting
You won't believe this...
I'm moving to London
You'll never guess...
What, I got a job!
Have you heard...
No way!
You're kidding!
You're joking
I can't believe that!
Really?
That's terrible
That's amazing!
That's nice!
That's terrific!
That's awesome!
A) She went to the beach
B) Did she?
A) I don't like soccer?
B) Don't you?
I didn't understand
I didn't get it
Could you repeat that?
What do you mean?
Can you explain that?
What are you talk about?
What I mean is ?
What I mean is that I'm trying to shoot this video,
but there are lot of dogs barking outside.
Shut up, dogs!
In nother words...
I mean...
Right!
That's interesting
You won't believe this...
I'm moving to London
You'll never guess...
What, I got a job!
Have you heard...
No way!
You're kidding!
You're joking
I can't believe that!
Really?
That's terrible
That's amazing!
That's nice!
That's terrific!
That's awesome!
A) She went to the beach
B) Did she?
A) I don't like soccer?
B) Don't you?
I didn't understand
I didn't get it
Could you repeat that?
What do you mean?
Can you explain that?
What are you talk about?
What I mean is ?
What I mean is that I'm trying to shoot this video,
but there are lot of dogs barking outside.
Shut up, dogs!
In nother words...
I mean...
Oh! Entendo
Certo!
Isso é interessante
Você não vai acreditar nisso ...
Estou me mudando para Londres
Você nunca vai adivinhar ...
Tenho um emprego!
Você já ouviu...
De jeito nenhum!
Você está brincando!
Você está brincando
Eu não posso acreditar nisso!
Mesmo?
Isso é terrível
Isso é incrível!
Isso é bom!
Isso é terrível!
Fantástico!
A) Ela foi para a praia
B) Ela fez isso?
A) Eu não gosto de futebol?
B) Você não?
Eu não entendi
Eu não entendi
Você poderia repetir isso?
O que você quer dizer?
Pode explicar isso?
Do que você está falando?
O que eu quero dizer é ?
O que quero dizer é que eu estou tentando gravar este vídeo,
Mas há muitos cães latidos fora.
Cale-se, cães!
Em outras palavras ...
Quero dizer...
Certo!
Isso é interessante
Você não vai acreditar nisso ...
Estou me mudando para Londres
Você nunca vai adivinhar ...
Tenho um emprego!
Você já ouviu...
De jeito nenhum!
Você está brincando!
Você está brincando
Eu não posso acreditar nisso!
Mesmo?
Isso é terrível
Isso é incrível!
Isso é bom!
Isso é terrível!
Fantástico!
A) Ela foi para a praia
B) Ela fez isso?
A) Eu não gosto de futebol?
B) Você não?
Eu não entendi
Eu não entendi
Você poderia repetir isso?
O que você quer dizer?
Pode explicar isso?
Do que você está falando?
O que eu quero dizer é ?
O que quero dizer é que eu estou tentando gravar este vídeo,
Mas há muitos cães latidos fora.
Cale-se, cães!
Em outras palavras ...
Quero dizer...
sábado, 18 de março de 2017
Palavras Âcoras
Palavras Âcoras
I went to the store
I wanted to buy oranges
There weren't any orange
I bought some apples
You know what happened?
You know?
Can you believe it?
So, instead...
I bought some applees
I wanted to buy oranges
There weren't any orange
I bought some apples
You know what happened?
You know?
Can you believe it?
So, instead...
I bought some applees
eu fui à loja
Eu queria comprar laranjas
Não havia nenhum laranja
Eu comprei algumas maçãs
Sabe o que aconteceu?
Você sabe?
Você acredita nisso?
Então, em vez disso ...
Comprei algumas maçãs
Eu queria comprar laranjas
Não havia nenhum laranja
Eu comprei algumas maçãs
Sabe o que aconteceu?
Você sabe?
Você acredita nisso?
Então, em vez disso ...
Comprei algumas maçãs
sexta-feira, 17 de março de 2017
Don't say what?
Don't say "What"?
What?
I'm sorry
Sorry
Take it slow...
I don't understand what you're saying
I don't get it
Can you repeat that, please?
Come again?
What do mean?
I'm sorry
Sorry
Take it slow...
I don't understand what you're saying
I don't get it
Can you repeat that, please?
Come again?
What do mean?
O que?
Eu sinto Muito
Desculpa
Vá devagar...
Eu não entendo o que você está dizendo
Eu não entendo
Você pode repetir por favor?
Volte novamente?
O que quer dizer?
Eu sinto Muito
Desculpa
Vá devagar...
Eu não entendo o que você está dizendo
Eu não entendo
Você pode repetir por favor?
Volte novamente?
O que quer dizer?
quinta-feira, 16 de março de 2017
Bed & Bad
Bed & Bad
BedBad
Bed
Fed
Leonard
Bread
Bet
Cat
Dad
Bat
Bet
Said
Sad
Dad
Man
Men
Ten
Tan
Pen
Pan
Cama & Mau
CamaMau
Bastão
Alimento
Leonardo
Pão
Aposta
Gato
Pap
Morcego
Aposta
Disse
Triste
Dez
Homem
Homense
Dez
Bronzeado
Caneta
Panela
quarta-feira, 15 de março de 2017
Breath & Breathe
Breath vs Breathe
Even native speakers mess this one up.
In this video, you'll learn the diference
between these two words.
Breath with no E at the end, is a noun.
And when it's really cold, you can see your breath.
Let see if it's cold enough in here to see my breath.
Is it cold enough cause you see it?
What about breathe?
This has an E on the end.
and now you can see me breathe, it's a verb.
If I breathe very dramatically and loudly, you can see it.
Breathe
Even native speakers mix hese up when writing.
Just other day, I saw this comment on Facebook.
(I love Michelle Obama so much I can hardly breath)
This is the wrong word.
It should be "Breathe" the verb, with an E at the end.
The person who wrote this is a native speaker.
When to college. Smart.
So, these kinds of mistakes can happen to any of us.
So when you're writing, remember the letter E
makes the verb.
And the word VERB has a letter E in it so maybe that
will help you remember.
Now, let's talk about the diference
in pronunciation.
The noun, breath, ends with the unvoiced "TH"
The tongue must come through the teeth and be
relaxed so that the air can flow freely.
The vowel here is the TH is in BED vowel.
So your jaw drops, and the middle
of the tongue lifts, Breath, Breath.
If you add an E at the end to make the verb,
It changes two thing about the pronunciation,
The vowel and the TH.
The vowel becomes the EE as in SHE vowel.
So the tongue tip stays down, and the front part of
the tongue arches towards the roof of the mouth.
it gets pretty hight up there for this vowel.
And the consonant changes to the voiced TH th rh...
So it's the same tongue position but you're making
the sound with the vocal cords.
Now, when a word ends in a voiced consonant;
like "Breathe"
It makes the word a little longer, the stressed syllable
so hold out that vowel a little more.
Part of the difference between this two words is the lenght
You can hear I'm holding out that vowel just a little bit more.
Now you know the difference and you can say these two qords
with confidence,
If you're new to the Rachei's English Youtube channel, please subscribe
There is a new English lasson each tuesday
In this video, you'll learn the diference
between these two words.
Breath with no E at the end, is a noun.
And when it's really cold, you can see your breath.
Let see if it's cold enough in here to see my breath.
Is it cold enough cause you see it?
What about breathe?
This has an E on the end.
and now you can see me breathe, it's a verb.
If I breathe very dramatically and loudly, you can see it.
Breathe
Even native speakers mix hese up when writing.
Just other day, I saw this comment on Facebook.
(I love Michelle Obama so much I can hardly breath)
This is the wrong word.
It should be "Breathe" the verb, with an E at the end.
The person who wrote this is a native speaker.
When to college. Smart.
So, these kinds of mistakes can happen to any of us.
So when you're writing, remember the letter E
makes the verb.
And the word VERB has a letter E in it so maybe that
will help you remember.
Now, let's talk about the diference
in pronunciation.
The noun, breath, ends with the unvoiced "TH"
The tongue must come through the teeth and be
relaxed so that the air can flow freely.
The vowel here is the TH is in BED vowel.
So your jaw drops, and the middle
of the tongue lifts, Breath, Breath.
If you add an E at the end to make the verb,
It changes two thing about the pronunciation,
The vowel and the TH.
The vowel becomes the EE as in SHE vowel.
So the tongue tip stays down, and the front part of
the tongue arches towards the roof of the mouth.
it gets pretty hight up there for this vowel.
And the consonant changes to the voiced TH th rh...
So it's the same tongue position but you're making
the sound with the vocal cords.
Now, when a word ends in a voiced consonant;
like "Breathe"
It makes the word a little longer, the stressed syllable
so hold out that vowel a little more.
Part of the difference between this two words is the lenght
You can hear I'm holding out that vowel just a little bit more.
Now you know the difference and you can say these two qords
with confidence,
If you're new to the Rachei's English Youtube channel, please subscribe
There is a new English lasson each tuesday
Até falantes nativos confundem este.
Neste vídeo, você aprenderá a diferença
Entre estas duas palavras.
Respiração sem E no final, é um substantivo.
E quando está muito frio, você pode ver sua respiração.
Vamos ver se está frio o suficiente aqui para ver minha respiração.
É frio o suficiente porque você vê isso?
E sobre respirar?
Isso tem um E no final.
E agora você pode me ver respirar, é um verbo.
Se eu respiro muito dramaticamente e alto, você pode vê-lo.
Respirar
Até mesmo os falantes nativos misturam isso quando escrevem.
Outro dia, eu vi esse comentário no Facebook.
(Eu amo Michelle Obama tanto que eu dificilmente posso respirar)
Esta é a palavra errada.
Deve ser "Respirar" o verbo, com um E no final.
A pessoa que escreveu este é um falante nativo.
Quando a faculdade. Inteligente.
Assim, esses tipos de erros podem acontecer a qualquer um de nós.
Então, quando você está escrevendo, lembre-se da letra E
Faz o verbo.
E a palavra VERB tem uma letra E, então talvez que
Irá ajudá-lo a lembrar.
Agora, vamos falar sobre a diferença
Em pronúncia.
O substantivo, a respiração, termina com o "TH"
A língua deve vir através dos dentes e ser
Relaxado para que o ar possa fluir livremente.
A vogal aqui é a TH está na vogal da CAMA.
Assim, sua mandíbula cai, eo meio
Dos elevadores da língua, respiração, respiração.
Se você adicionar um E no final para fazer o verbo,
Isso muda duas coisas sobre a pronúncia,
A vogal ea TH.
A vogal se torna a EE como na vogal SHE.
Assim, a ponta da língua fica para baixo ea parte
A língua arqueia em direção ao teto da boca.
Ele fica bastante alto até lá para esta vogal.
E a consoante muda para a voz TH th rh ...
Então é a mesma posição da língua, mas você está fazendo
O som com as cordas vocais.
Agora, quando uma palavra termina em uma consoante sonora;
Como "Respire"
Faz a palavra um pouco mais, a sílaba tônica
Então mantenha essa vogal um pouco mais.
Parte da diferença entre estas duas palavras é o comprimento
Você pode ouvir que estou segurando essa vogal apenas um pouco mais.
Agora você sabe a diferença e você pode dizer estes dois qords
com confiança,
Se você é novo no canal Rachei do English Youtube, por favor, inscreva-se
Há um novo lasson inglês cada terça-feira
Neste vídeo, você aprenderá a diferença
Entre estas duas palavras.
Respiração sem E no final, é um substantivo.
E quando está muito frio, você pode ver sua respiração.
Vamos ver se está frio o suficiente aqui para ver minha respiração.
É frio o suficiente porque você vê isso?
E sobre respirar?
Isso tem um E no final.
E agora você pode me ver respirar, é um verbo.
Se eu respiro muito dramaticamente e alto, você pode vê-lo.
Respirar
Até mesmo os falantes nativos misturam isso quando escrevem.
Outro dia, eu vi esse comentário no Facebook.
(Eu amo Michelle Obama tanto que eu dificilmente posso respirar)
Esta é a palavra errada.
Deve ser "Respirar" o verbo, com um E no final.
A pessoa que escreveu este é um falante nativo.
Quando a faculdade. Inteligente.
Assim, esses tipos de erros podem acontecer a qualquer um de nós.
Então, quando você está escrevendo, lembre-se da letra E
Faz o verbo.
E a palavra VERB tem uma letra E, então talvez que
Irá ajudá-lo a lembrar.
Agora, vamos falar sobre a diferença
Em pronúncia.
O substantivo, a respiração, termina com o "TH"
A língua deve vir através dos dentes e ser
Relaxado para que o ar possa fluir livremente.
A vogal aqui é a TH está na vogal da CAMA.
Assim, sua mandíbula cai, eo meio
Dos elevadores da língua, respiração, respiração.
Se você adicionar um E no final para fazer o verbo,
Isso muda duas coisas sobre a pronúncia,
A vogal ea TH.
A vogal se torna a EE como na vogal SHE.
Assim, a ponta da língua fica para baixo ea parte
A língua arqueia em direção ao teto da boca.
Ele fica bastante alto até lá para esta vogal.
E a consoante muda para a voz TH th rh ...
Então é a mesma posição da língua, mas você está fazendo
O som com as cordas vocais.
Agora, quando uma palavra termina em uma consoante sonora;
Como "Respire"
Faz a palavra um pouco mais, a sílaba tônica
Então mantenha essa vogal um pouco mais.
Parte da diferença entre estas duas palavras é o comprimento
Você pode ouvir que estou segurando essa vogal apenas um pouco mais.
Agora você sabe a diferença e você pode dizer estes dois qords
com confiança,
Se você é novo no canal Rachei do English Youtube, por favor, inscreva-se
Há um novo lasson inglês cada terça-feira
terça-feira, 14 de março de 2017
I Want
Can I have a bottle of water?
Can I have a larger shirt?
I'll go with coke today
I'll go with ice tea
I'll have some salad today
I'll have the house special
Do you wanna try it?
Do you wanna go to movie?
Do you wanna have some pizza?
Do you wanna go to movie?
Can I have a larger shirt?
I'll go with coke today
I'll go with ice tea
I'll have some salad today
I'll have the house special
Do you wanna try it?
Do you wanna go to movie?
Do you wanna have some pizza?
Do you wanna go to movie?
Posso ter uma garrafa de água?
Posso ter uma camisa maior?
Eu vou com coque hoje
Eu vou com chá gelado
Eu vou ter alguma salada hoje
Vou ter a casa especial
Você quer tentar?
Você quer ir ao cinema?
Você quer ter alguma pizza?
Você quer ir ao cinema?
Posso ter uma camisa maior?
Eu vou com coque hoje
Eu vou com chá gelado
Eu vou ter alguma salada hoje
Vou ter a casa especial
Você quer tentar?
Você quer ir ao cinema?
Você quer ter alguma pizza?
Você quer ir ao cinema?
domingo, 12 de março de 2017
Pronouns
Subject Pronouns
I(Eu)
You
(Tu, Vós, você, Vocês)
He
(Ele)
She
(Ela)
It
(Ele/Ela)
We
(nós)
They
(Eles/Elas)
Exemple
John likes soccer
João gosta de futebol
He likes soccer
Ele gosta de futebol
Mary likes chocolate
Maria gosta de chocolate
She likes chocolate
Ela gosta de chocolate
John and Mary likes chocolate
João e Maria gostam de chocolate
They like chocolate
Eles ou Elas gostam de chocolate
Possessive Adjective
My(Meu, Minha, Meus, Minhas)
Your
(Teu, Tua, Teus, Tuas)
(Seu, Sua, Seus, Suas)
His
(Dele)
Her
(Dela)
Its
(Dele/Dela) Coisas e animais
Our
(Nosso, Nossos)
(Nossa, Nossas)
Their
(Deles/Delas)
Object Pronouns
I = MeYou = You
He = Him
She = Her
It =It
We = Us
They = Them
Exemplo
My mother likes me
Meu mãe gosta de mim
Give it to me
Me dê isto
I give it to you
Eu te dou isto
I saw her yesterday
Eu a vi ontem
She told us a story
Ela nos contou uma história
I brought you something
Trouxe algo para você
We gave them a book
Nós lhes demos um livro
Exemple
This is your book
Este livro é seu
Her hair is beautiful
O cabelo dela é bonito
His mom is a lawyer
A mãe dele é uma advogada
She went to their party
Ela foi à festa dele
terça-feira, 7 de março de 2017
Acentos & Ritmos
Acentos & Ritmos
✪ ⓵ CasoO O O
good morning
Bom dia
good afternoon
Bom tarde
good evening
Bom noite
good night
Bom noite
How are you?
Como vai?
You're welcome
De nada
I'd love to
Eu adoraria.
✪ ⓶ CasoO O O
What's Your na name?
Qual é o seu nome?
What's the time?
Que horas são?
Thanks a lot.
Muito obrigado
Yes of couse!
Sim claro
✪ ⓷ CasoOOO O
A piece of cake.
Muito facil, moleza
The shop was closed.
A loja estava fechada.
It's time to go.
É hora de ir.
I spoke to John.
Eu falei com o João.
✪ ⓸ CasoOOO O
See you later.
Te vejo mais tarde.
Just a moment.
Só um momento.
Nice to meet you.
É um prazer te conhecer.
Where's the station?
Onde fica a estação?
✪ ⓹ CasoOO O
No problem!
Sem problema
Donn't worry!
Não se preocupe
Keep quiet!
Fique tranquilo
Who told you?
Quem tue contou?
good morning
Bom dia
good afternoon
Bom tarde
good evening
Bom noite
good night
Bom noite
How are you?
Como vai?
You're welcome
De nada
I'd love to
Eu adoraria.
✪ ⓶ CasoO O O
What's Your na name?
Qual é o seu nome?
What's the time?
Que horas são?
Thanks a lot.
Muito obrigado
Yes of couse!
Sim claro
✪ ⓷ CasoOOO O
A piece of cake.
Muito facil, moleza
The shop was closed.
A loja estava fechada.
It's time to go.
É hora de ir.
I spoke to John.
Eu falei com o João.
✪ ⓸ CasoOOO O
See you later.
Te vejo mais tarde.
Just a moment.
Só um momento.
Nice to meet you.
É um prazer te conhecer.
Where's the station?
Onde fica a estação?
✪ ⓹ CasoOO O
No problem!
Sem problema
Donn't worry!
Não se preocupe
Keep quiet!
Fique tranquilo
Who told you?
Quem tue contou?
✪ ⓺ CasoOO OO
How much is it?
Quanto custa?
What's time is it?
Que horas são?
What day was it?
Que dia foi?
✪ ⓻ CasoOO OO
What do you do?
O que você faz?
Where are you from?
De onde você é?
Where do you live?
Onde você mora?
Where were you born?
Onde você nasceu?
When does it leave?
Quando sai?
✪ ⓼ CasoOO OO
Do you like it?
Você gosta disso?
Are you coming?
Você vem?
There's a problem?
Tem um problema?
Was it raining?
Estava chovendo?
✪ ⓽ CasoOO OOO
Would you like a drink?
Você quer uma bebida?
Do you want to come?
Você quer vir?
Is it time to go?
É hora de ir?
Is it far from home?
É longe de casa?
How much is it?
Quanto custa?
What's time is it?
Que horas são?
What day was it?
Que dia foi?
✪ ⓻ CasoOO OO
What do you do?
O que você faz?
Where are you from?
De onde você é?
Where do you live?
Onde você mora?
Where were you born?
Onde você nasceu?
When does it leave?
Quando sai?
✪ ⓼ CasoOO OO
Do you like it?
Você gosta disso?
Are you coming?
Você vem?
There's a problem?
Tem um problema?
Was it raining?
Estava chovendo?
✪ ⓽ CasoOO OOO
Would you like a drink?
Você quer uma bebida?
Do you want to come?
Você quer vir?
Is it time to go?
É hora de ir?
Is it far from home?
É longe de casa?
quarta-feira, 22 de fevereiro de 2017
Used to
Used to
This pen is used to write with
I used this pen.
I used the oven to cook dinner
I used to play the guitar when I was a kid
but I don't anymore
She used to have a dog
but she doesn't anymore
We used to travel a lot
You guys used to be so generous
I used to play the guitar
She used to have a dog
We used to travel a lot
You guys used to be so generous
I didn't use to play the guitar
but now I play it every day
She didn't use to have a dog
but now she does
Did use to play the guitar?
Didn't she use to have a dog?
Cause I ain't seeing one around here!
I used to live in Brasil
I'm not used to holding a pen
during the whole video
I'm used to this camera
I'm used to it
I'm used to using this camera
Do you hear that sound?
what sound?
That buzzing
Oh, yeah
I guess I'm just used to hearing it
Ten years ago I used to...
When I was a kid I used to...
This pen is used to write with
I used this pen.
I used the oven to cook dinner
I used to play the guitar when I was a kid
but I don't anymore
She used to have a dog
but she doesn't anymore
We used to travel a lot
You guys used to be so generous
I used to play the guitar
She used to have a dog
We used to travel a lot
You guys used to be so generous
I didn't use to play the guitar
but now I play it every day
She didn't use to have a dog
but now she does
Did use to play the guitar?
Didn't she use to have a dog?
Cause I ain't seeing one around here!
I used to live in Brasil
I'm not used to holding a pen
during the whole video
I'm used to this camera
I'm used to it
I'm used to using this camera
Do you hear that sound?
what sound?
That buzzing
Oh, yeah
I guess I'm just used to hearing it
Ten years ago I used to...
When I was a kid I used to...
Costumava
Esta caneta é usada para escrever com
Eu usei esta caneta.
Eu usei o forno para cozinhar o jantar
Eu costumava tocar violão quando eu era criança
Mas eu não mais
Ela costumava ter um cachorro
Mas ela não mais
Nós costumávamos viajar muito
Vocês costumavam ser tão generosos
Eu costumava tocar violão
Ela costumava ter um cachorro
Nós costumávamos viajar muito
Vocês costumavam ser tão generosos
Eu não usei para tocar guitarra
Mas agora eu jogo todos os dias
Ela não costumava ter um cachorro
Mas agora ela não
Usou para tocar violão?
Ela não costumava ter um cachorro?
Porque eu não estou vendo um por aqui!
Eu morava no brasil
Eu não estou acostumado a segurar uma caneta
Durante todo o vídeo
Estou acostumado com esta câmera
estou acostumado com isso
Estou acostumado a usar esta câmera
Você ouve esse som?
Qual som?
Esse zumbido
Oh sim
Eu acho que estou acostumada a ouvi-lo
Há dez anos eu costumava ...
Quando eu era criança, eu costumava ...
Esta caneta é usada para escrever com
Eu usei esta caneta.
Eu usei o forno para cozinhar o jantar
Eu costumava tocar violão quando eu era criança
Mas eu não mais
Ela costumava ter um cachorro
Mas ela não mais
Nós costumávamos viajar muito
Vocês costumavam ser tão generosos
Eu costumava tocar violão
Ela costumava ter um cachorro
Nós costumávamos viajar muito
Vocês costumavam ser tão generosos
Eu não usei para tocar guitarra
Mas agora eu jogo todos os dias
Ela não costumava ter um cachorro
Mas agora ela não
Usou para tocar violão?
Ela não costumava ter um cachorro?
Porque eu não estou vendo um por aqui!
Eu morava no brasil
Eu não estou acostumado a segurar uma caneta
Durante todo o vídeo
Estou acostumado com esta câmera
estou acostumado com isso
Estou acostumado a usar esta câmera
Você ouve esse som?
Qual som?
Esse zumbido
Oh sim
Eu acho que estou acostumada a ouvi-lo
Há dez anos eu costumava ...
Quando eu era criança, eu costumava ...
domingo, 5 de fevereiro de 2017
I get it, I got it
Get it, Got it
I'm trying to get better every day
She is getting angry
It's getting hot in here
I'm getting fat
I've got a home
I got home really late and woke up everyone in my building
What time do you get to work?
What time does your plane get here in?
Did you get my messege on Whatsapp?
I got this for my birthday
I won this? my friend gave this to me
Gets me angry
I got a new car
I got this round
I'll get you a beer
What wouldyou like to drink?
What can I get ya?
I'll get a...
I'll have a...
I've got a brother
Get it, got it
I get him
He understands you
Get me a beer
I would like beer, please, buddy, get me beer
You da man
I got you, I got your back
I got this, I can handle this
I got this like
You got me
He gets a lot of girls
Get luck
Get lucky
She is getting married next month
Get by
You don't need to get dressed
You got to go
You got to call your mom
Get ready
Get to do something
I get to go to the movies
You get to go out with your friends
I get to stay home
I get to see her every day
She is getting angry
It's getting hot in here
I'm getting fat
I've got a home
I got home really late and woke up everyone in my building
What time do you get to work?
What time does your plane get here in?
Did you get my messege on Whatsapp?
I got this for my birthday
I won this? my friend gave this to me
Gets me angry
I got a new car
I got this round
I'll get you a beer
What wouldyou like to drink?
What can I get ya?
I'll get a...
I'll have a...
I've got a brother
Get it, got it
I get him
He understands you
Get me a beer
I would like beer, please, buddy, get me beer
You da man
I got you, I got your back
I got this, I can handle this
I got this like
You got me
He gets a lot of girls
Get luck
Get lucky
She is getting married next month
Get by
You don't need to get dressed
You got to go
You got to call your mom
Get ready
Get to do something
I get to go to the movies
You get to go out with your friends
I get to stay home
I get to see her every day
Estou tentando melhorar a cada dia
Ela está ficando com raiva
Está ficando quente aqui
estou ficando gorda
Eu tenho uma casa
Cheguei em casa muito tarde e acordei todos no meu prédio
A que horas você começa a trabalhar?
A que horas o seu avião chega aqui?
Você conseguiu meu messege no WhatsApp?
Eu tenho isso para o meu aniversário
Eu ganhei isso? Meu amigo me deu isso
Me deixa com raiva
Eu tenho um carro novo
Eu tenho essa rodada
Vou pegar uma cerveja para você
O que você gostaria de beber?
O que eu posso te pegar?
Vou pegar um ...
Eu vou ter um ...
Eu tenho um irmão
Pegue isso, entendi
Eu pego ele
Ele entende você
Me traga uma cerveja
Eu gostaria de cerveja, por favor, amigo, me pegue cerveja
Você é homem
Eu tenho você, eu tenho a sua volta
Eu tenho isso, eu posso lidar com isso
Eu tenho isso como
Você me pegou
Ele tem muitas garotas
Tenha sorte
Ter sorte
Ela vai se casar no próximo mês
Se virar
Você não precisa se vestir
Você tem que ir
Você tem que ligar para a sua mãe
Prepare-se
Começar a fazer algo
Tenho que ir ao cinema
Você começa a sair com seus amigos
Vou ficar em casa
Eu posso vê-la todos os dias
Ela está ficando com raiva
Está ficando quente aqui
estou ficando gorda
Eu tenho uma casa
Cheguei em casa muito tarde e acordei todos no meu prédio
A que horas você começa a trabalhar?
A que horas o seu avião chega aqui?
Você conseguiu meu messege no WhatsApp?
Eu tenho isso para o meu aniversário
Eu ganhei isso? Meu amigo me deu isso
Me deixa com raiva
Eu tenho um carro novo
Eu tenho essa rodada
Vou pegar uma cerveja para você
O que você gostaria de beber?
O que eu posso te pegar?
Vou pegar um ...
Eu vou ter um ...
Eu tenho um irmão
Pegue isso, entendi
Eu pego ele
Ele entende você
Me traga uma cerveja
Eu gostaria de cerveja, por favor, amigo, me pegue cerveja
Você é homem
Eu tenho você, eu tenho a sua volta
Eu tenho isso, eu posso lidar com isso
Eu tenho isso como
Você me pegou
Ele tem muitas garotas
Tenha sorte
Ter sorte
Ela vai se casar no próximo mês
Se virar
Você não precisa se vestir
Você tem que ir
Você tem que ligar para a sua mãe
Prepare-se
Começar a fazer algo
Tenho que ir ao cinema
Você começa a sair com seus amigos
Vou ficar em casa
Eu posso vê-la todos os dias
sexta-feira, 3 de fevereiro de 2017
You're welcome
You're welcome
Thank you
No prob.
No problem
Sure thing
My pleasure
Yep
Sure
Any time
Don't mention it
That's okay
No, thank you
Thank you
No prob.
No problem
Sure thing
My pleasure
Yep
Sure
Any time
Don't mention it
That's okay
No, thank you
Seja bem-vindo
Obrigado
Nenhum problema.
Sem problemas
Coisa certa
O prazer é meu
Sim
Certo
A qualquer momento
Não mencione isso
Tudo bem
Não, obrigado
Obrigado
Nenhum problema.
Sem problemas
Coisa certa
O prazer é meu
Sim
Certo
A qualquer momento
Não mencione isso
Tudo bem
Não, obrigado
terça-feira, 31 de janeiro de 2017
Phrasal Verb
Pan out
Their attempt to start a new business didn’t pan out.
If I don’t pan out as an actor I can still go back to school.
Look at it this way, if it doesn’t pan out, at least you tried.
The couple’s reconciliation just didn’t pan out.
Let’s see how it pans out.
If I don’t pan out as an actor I can still go back to school.
Look at it this way, if it doesn’t pan out, at least you tried.
The couple’s reconciliation just didn’t pan out.
Let’s see how it pans out.
A tentativa de começarem um novo negócio não deu certo
Se eu não der certo como ator, ainda poderei voltar para a escola.
Veja dessa forma, se não der certo, você pelo menos tentou
A reconciliação do casal não deu muito certa.
Vamos ver como isso se desenrola.
Se eu não der certo como ator, ainda poderei voltar para a escola.
Veja dessa forma, se não der certo, você pelo menos tentou
A reconciliação do casal não deu muito certa.
Vamos ver como isso se desenrola.
domingo, 29 de janeiro de 2017
Gotta Wanna
Gonna, Gotta, Haft, Outta, Gimme, Imma
Going to = Gonna
She's gonna run a marathon
Want to = Wanna
Where do you wanna go for dinner?
I wanna hold your hand
Kind of = Kinda
I'm kinda sad
I'm kinda hungry
Have got to = Gotta
You gotta check out that movie!
I gotta go to the bathroom
Do not know = Dunno
I dunno
Where do you wanna go for dinner?
I dunno!
Give me = gimme
Gimme your hand!
Gimme your wallet
Gimme that
Stop it with the gimme!
Cut it out!
Out of = outta
But I'm outta money!
Get outta here!
Yeah, I just won the lottery!
Get outta here!
I'm outta here!
Have to = Hafta
You hafta eat your vegetables
Aw mom, do I haft?
Do I have to eat my vegetables?
Let me = Lemme
Lemme see
Lemme out here!
I am going to = I'm gonna = Imma
I am going to go the store
I'm gonna go the store
Imma go the store
She's gonna run a marathon
Want to = Wanna
Where do you wanna go for dinner?
I wanna hold your hand
Kind of = Kinda
I'm kinda sad
I'm kinda hungry
Have got to = Gotta
You gotta check out that movie!
I gotta go to the bathroom
Do not know = Dunno
I dunno
Where do you wanna go for dinner?
I dunno!
Give me = gimme
Gimme your hand!
Gimme your wallet
Gimme that
Stop it with the gimme!
Cut it out!
Out of = outta
But I'm outta money!
Get outta here!
Yeah, I just won the lottery!
Get outta here!
I'm outta here!
Have to = Hafta
You hafta eat your vegetables
Aw mom, do I haft?
Do I have to eat my vegetables?
Let me = Lemme
Lemme see
Lemme out here!
I am going to = I'm gonna = Imma
I am going to go the store
I'm gonna go the store
Imma go the store
Indo para ir
Ela vai correr uma maratona
Quer = querer
Onde você quer ir jantar?
Eu quero segurar sua mão
Tipo de = meio
Estou meio triste
Estou com fome
Tenho que = tenho que
Você tem que ver esse filme!
Tenho que ir ao banheiro
Não sei = Não sei
Não sei
Onde você quer ir jantar?
Não sei!
Me dê = me dê
Me dê a sua măo!
Me dê sua carteira
me dê isso
Pare com o gimme!
Pare com isso!
Fora de = fora
Mas estou sem dinheiro!
Saia daqui!
Sim, acabei de ganhar na loteria!
Saia daqui!
Estou fora daqui!
Tem que = Hafta
Você tem que comer seus legumes
Mamãe, eu tenho?
Eu tenho que comer meus vegetais?
Deixe-me lembrar
deixa eu ver
Lemme aqui!
Eu vou = Eu vou = Imma
Eu vou para a loja
Vou para a loja
Eu vou na loja
Ela vai correr uma maratona
Quer = querer
Onde você quer ir jantar?
Eu quero segurar sua mão
Tipo de = meio
Estou meio triste
Estou com fome
Tenho que = tenho que
Você tem que ver esse filme!
Tenho que ir ao banheiro
Não sei = Não sei
Não sei
Onde você quer ir jantar?
Não sei!
Me dê = me dê
Me dê a sua măo!
Me dê sua carteira
me dê isso
Pare com o gimme!
Pare com isso!
Fora de = fora
Mas estou sem dinheiro!
Saia daqui!
Sim, acabei de ganhar na loteria!
Saia daqui!
Estou fora daqui!
Tem que = Hafta
Você tem que comer seus legumes
Mamãe, eu tenho?
Eu tenho que comer meus vegetais?
Deixe-me lembrar
deixa eu ver
Lemme aqui!
Eu vou = Eu vou = Imma
Eu vou para a loja
Vou para a loja
Eu vou na loja
sábado, 28 de janeiro de 2017
Native speaker
Native speaker
Going to = Gonna
Want to =wanna
Got to = Gotta
Invent use: make up
Make up a histore
Investigate or (Look into)
Want to =wanna
Got to = Gotta
Invent use: make up
Make up a histore
Investigate or (Look into)
Indo para ir
Quer = querer
Tenho que = Tenho
Inventar uso: maquiagem
Faça uma história
Investigar ou (olhar em)
Quer = querer
Tenho que = Tenho
Inventar uso: maquiagem
Faça uma história
Investigar ou (olhar em)
domingo, 22 de janeiro de 2017
Contractiones
Contractiones
Aren't
The children aren't wake yet
Can't
I can't hear you
Couldn't
The old dog couldn't bark
Didn't
My grandma didn't hear the phone ring
Doesn't
Doesn't that make you sad?
Don't
I doesn't understand your question
Hadn't
We hadn't been to Brazil befote 2014
Hasn't
My mom still hasn't been to Brazil
Haven't
The flowers haven't bloomed yet
Isn't
Isn't she so pretty?
mightn't
You mifghtn't understand this example
Mustn'n
You mustn't interrupt the speaker
Shouldn't
You shouldn't touch a hot stove
Wasn't
Dan wasn't at school today
Weren't
Dan why weren't you at school today?
Won't
I won't tell anyone your secret
Wouldn't
I wouldn't do that if I were you
Won't've
I won't've told anyone your secret Wouldn't've
I wouldn't've done that if I were you
Ain't
Ain't, ain't a word
The children aren't wake yet
Can't
I can't hear you
Couldn't
The old dog couldn't bark
Didn't
My grandma didn't hear the phone ring
Doesn't
Doesn't that make you sad?
Don't
I doesn't understand your question
Hadn't
We hadn't been to Brazil befote 2014
Hasn't
My mom still hasn't been to Brazil
Haven't
The flowers haven't bloomed yet
Isn't
Isn't she so pretty?
mightn't
You mifghtn't understand this example
Mustn'n
You mustn't interrupt the speaker
Shouldn't
You shouldn't touch a hot stove
Wasn't
Dan wasn't at school today
Weren't
Dan why weren't you at school today?
Won't
I won't tell anyone your secret
Wouldn't
I wouldn't do that if I were you
Won't've
I won't've told anyone your secret Wouldn't've
I wouldn't've done that if I were you
Ain't
Ain't, ain't a word
Não são
As crianças não estão acordadas ainda
Não é possível
Não consigo te ouvir
Não foi possível
O cão velho não podia latir
Não
Minha avó não ouviu o toque do telefone
Não
Isso não te deixa triste?
não
Eu não entendo sua pergunta
Não tinha
Nós não tínhamos ido ao Brasil antes de 2014
Não tem
Minha mãe ainda não foi ao Brasil
Não
As flores ainda não floresceram
Não é
Ela não é tão bonita?
Talvez não
Você não pode entender este exemplo
Não deve
Você não deve interromper o orador
Não deveria
Você não deve tocar em um fogão quente
Não foi
Dan não estava na escola hoje
Não eram
Dan, por que você não estava na escola hoje?
Não
Não direi a ninguém o seu segredo
Não
Eu não faria isso se eu fosse você
Não vai ter
Não direi a ninguém o seu segredo
Não teria
Eu não teria feito isso se eu fosse você
Não é
Não é, não é uma palavra
As crianças não estão acordadas ainda
Não é possível
Não consigo te ouvir
Não foi possível
O cão velho não podia latir
Não
Minha avó não ouviu o toque do telefone
Não
Isso não te deixa triste?
não
Eu não entendo sua pergunta
Não tinha
Nós não tínhamos ido ao Brasil antes de 2014
Não tem
Minha mãe ainda não foi ao Brasil
Não
As flores ainda não floresceram
Não é
Ela não é tão bonita?
Talvez não
Você não pode entender este exemplo
Não deve
Você não deve interromper o orador
Não deveria
Você não deve tocar em um fogão quente
Não foi
Dan não estava na escola hoje
Não eram
Dan, por que você não estava na escola hoje?
Não
Não direi a ninguém o seu segredo
Não
Eu não faria isso se eu fosse você
Não vai ter
Não direi a ninguém o seu segredo
Não teria
Eu não teria feito isso se eu fosse você
Não é
Não é, não é uma palavra
quarta-feira, 18 de janeiro de 2017
Thanksgiving
Aw man what's up guys?
I'm gavin and this is my fourth vlog,
and so it's gonna be in English.
I have subtitles below, so turn them on if you want.
But today I'm gonna talk a little bit about our American
holiday, Thanksgiving, so today's sunday and since
thursday it's kind of all been on long holiday weekend,
here in the United States, called Thanksgiving.
And many of you have asked me describe
a little bit about what this means to me,
what this means to us as Americans. and essentialy
it's a time for all of us to gather, all of our family
and friends to gather together and talk about
what we are thankful for, what blessings that perhaps
we haven't acknowledged we have throughout the year.
It has its origins back in the 1600s when the pilgrims,
which is what the people who came over from England
were called, to colonize North American, when the pilgrims
and the native Americans gathered together for three day...
I forget exactly what in the 1600s it was... but essentialy
to celebrate a successful
harvest and to celebrate coexiting together.
Now since then, relations since... relations since
that time between English and the Native
Americans kinda went downhill, kinda. got worse, but that's were origin was.
And then in 1789 (seventeen eighty nine) our first president,
George Washington, made Thanksgiving an official holiday
that all Americans celebrate and that most banks
will be closed for, post offices, businesses,
and so on, so that we can gather together with family.
And my Thanksgiving memories growing up: first of all,
kids will have wednesday / thursday / friday off of school
usually, so it's a really long weekend,
five days without and school, it's fantastic.
And I always remember my cousins coming over to celebrate
thursday and friday, and they'd sleep over at our house.
I have six cousins and a sister, and we're all within
five years of each other, about, so we're all essencially
the same age and it was a really great time to,
you know, play in our basement, or run around outside,
if there was snow outside then we'd sled...
oh my gosh, just such great memories.
I'm gavin and this is my fourth vlog,
and so it's gonna be in English.
I have subtitles below, so turn them on if you want.
But today I'm gonna talk a little bit about our American
holiday, Thanksgiving, so today's sunday and since
thursday it's kind of all been on long holiday weekend,
here in the United States, called Thanksgiving.
And many of you have asked me describe
a little bit about what this means to me,
what this means to us as Americans. and essentialy
it's a time for all of us to gather, all of our family
and friends to gather together and talk about
what we are thankful for, what blessings that perhaps
we haven't acknowledged we have throughout the year.
It has its origins back in the 1600s when the pilgrims,
which is what the people who came over from England
were called, to colonize North American, when the pilgrims
and the native Americans gathered together for three day...
I forget exactly what in the 1600s it was... but essentialy
to celebrate a successful
harvest and to celebrate coexiting together.
Now since then, relations since... relations since
that time between English and the Native
Americans kinda went downhill, kinda. got worse, but that's were origin was.
And then in 1789 (seventeen eighty nine) our first president,
George Washington, made Thanksgiving an official holiday
that all Americans celebrate and that most banks
will be closed for, post offices, businesses,
and so on, so that we can gather together with family.
And my Thanksgiving memories growing up: first of all,
kids will have wednesday / thursday / friday off of school
usually, so it's a really long weekend,
five days without and school, it's fantastic.
And I always remember my cousins coming over to celebrate
thursday and friday, and they'd sleep over at our house.
I have six cousins and a sister, and we're all within
five years of each other, about, so we're all essencially
the same age and it was a really great time to,
you know, play in our basement, or run around outside,
if there was snow outside then we'd sled...
oh my gosh, just such great memories.
Aw man o que há de cara?
Eu sou gavin e este é meu quarto vlog,
E assim vai ser em inglês.
Tenho legendas abaixo, então ligue-as, se quiser.
Mas hoje eu vou falar um pouco sobre o nosso americano
Feriado, Thanksgiving, assim hoje domingo e desde
Quinta-feira é tipo de tudo foi em feriado de fim de semana longo,
Aqui nos Estados Unidos, chamado Thanksgiving.
E muitos de vocês me pediram para descrever
Um pouco sobre o que isso significa para mim,
O que isso significa para nós como americanos. E essencialmente
É um tempo para todos nós reunir, toda a nossa família
E amigos para se reunir e falar sobre
O que estamos gratos por, que bênçãos que talvez
Nós não reconhecemos que temos ao longo do ano.
Tem suas origens em 1600, quando os peregrinos,
Que é o que as pessoas que vieram da Inglaterra
Foram chamados, para colonizar a América do Norte, quando os peregrinos
E os nativos americanos reuniram-se por três dias ...
Eu esqueci exatamente o que no 1600s foi ... mas essencialmente
Para comemorar um sucesso
Colheita e para celebrar a coexistência juntos.
Desde então, relações desde ... relações desde
Esse tempo entre o inglês eo nativo
Os americanos ficaram um pouco caídos, um pouco Piorou, mas isso foi origem foi.
E então em 1789 (dezessete oitenta e nove) nosso primeiro presidente,
George Washington, fez Thanksgiving um feriado oficial
Que todos os americanos comemorar e que a maioria dos bancos
Será fechado para, correios, negócios,
E assim por diante, para que possamos nos reunir com a família.
E minhas memórias de Ação de Graças crescendo: em primeiro lugar,
As crianças terão quarta-feira / quinta-feira / sexta-feira fora da escola
Geralmente, por isso é um fim de semana muito longo,
Cinco dias sem e escola, é fantástico.
E eu sempre me lembro de meus primos chegando para comemorar
Quinta-feira e sexta-feira, e eles dormem em nossa casa.
Tenho seis primos e uma irmã, e estamos todos dentro
Cinco anos uns dos outros, aproximadamente, então estamos todos essencialmente
A mesma idade e foi realmente um grande momento para,
Você sabe, jogar no nosso porão, ou correr por aí fora,
Se houvesse neve lá fora, então nós trilharíamos ... Oh meu deus, apenas tais grandes memórias
Eu sou gavin e este é meu quarto vlog,
E assim vai ser em inglês.
Tenho legendas abaixo, então ligue-as, se quiser.
Mas hoje eu vou falar um pouco sobre o nosso americano
Feriado, Thanksgiving, assim hoje domingo e desde
Quinta-feira é tipo de tudo foi em feriado de fim de semana longo,
Aqui nos Estados Unidos, chamado Thanksgiving.
E muitos de vocês me pediram para descrever
Um pouco sobre o que isso significa para mim,
O que isso significa para nós como americanos. E essencialmente
É um tempo para todos nós reunir, toda a nossa família
E amigos para se reunir e falar sobre
O que estamos gratos por, que bênçãos que talvez
Nós não reconhecemos que temos ao longo do ano.
Tem suas origens em 1600, quando os peregrinos,
Que é o que as pessoas que vieram da Inglaterra
Foram chamados, para colonizar a América do Norte, quando os peregrinos
E os nativos americanos reuniram-se por três dias ...
Eu esqueci exatamente o que no 1600s foi ... mas essencialmente
Para comemorar um sucesso
Colheita e para celebrar a coexistência juntos.
Desde então, relações desde ... relações desde
Esse tempo entre o inglês eo nativo
Os americanos ficaram um pouco caídos, um pouco Piorou, mas isso foi origem foi.
E então em 1789 (dezessete oitenta e nove) nosso primeiro presidente,
George Washington, fez Thanksgiving um feriado oficial
Que todos os americanos comemorar e que a maioria dos bancos
Será fechado para, correios, negócios,
E assim por diante, para que possamos nos reunir com a família.
E minhas memórias de Ação de Graças crescendo: em primeiro lugar,
As crianças terão quarta-feira / quinta-feira / sexta-feira fora da escola
Geralmente, por isso é um fim de semana muito longo,
Cinco dias sem e escola, é fantástico.
E eu sempre me lembro de meus primos chegando para comemorar
Quinta-feira e sexta-feira, e eles dormem em nossa casa.
Tenho seis primos e uma irmã, e estamos todos dentro
Cinco anos uns dos outros, aproximadamente, então estamos todos essencialmente
A mesma idade e foi realmente um grande momento para,
Você sabe, jogar no nosso porão, ou correr por aí fora,
Se houvesse neve lá fora, então nós trilharíamos ... Oh meu deus, apenas tais grandes memórias
quinta-feira, 12 de janeiro de 2017
Oso de WILL
I am going to buy a new house next year
I am gonna buy a new house next year
I will buy a house next year
They are going to meet at movie theater
They are gonna meet at movie theater
They are will meet at movie theater
I think I'm gonna throw up
I will throw up
It's gonna be a hot summer in Brazil
I think it's gonna rain
It's gonna rain
It will rain
It'll rain
I'm sure you'll like her
António will become the next U. N Secretary General
I will get it!
I'll get it!
She will call you later
She'll call you later
I will carry those for you
I'll carry those for you
I will tell not anyone your secret
I won't tell anyone your secret
I am gonna buy a new house next year
I will buy a house next year
They are going to meet at movie theater
They are gonna meet at movie theater
They are will meet at movie theater
I think I'm gonna throw up
I will throw up
It's gonna be a hot summer in Brazil
I think it's gonna rain
It's gonna rain
It will rain
It'll rain
I'm sure you'll like her
António will become the next U. N Secretary General
I will get it!
I'll get it!
She will call you later
She'll call you later
I will carry those for you
I'll carry those for you
I will tell not anyone your secret
I won't tell anyone your secret
Vou comprar uma casa nova no próximo ano
Eu vou comprar uma casa nova no próximo ano
Vou comprar uma casa no próximo ano
Eles vão se encontrar no cinema
Eles vão se encontrar no cinema
Eles vão se encontrar no cinema
Acho que vou vomitar
Vou vomitar
Vai ser um verão quente no Brasil
Acho que vai chover
Vai chover
Vai chover
Vai chover
Tenho certeza que você vai gostar dela
António será o próximo Secretário-Geral da U.N.
Eu vou busca-la!
Eu vou pegar!
Ela te ligará mais tarde
Ela te ligará mais tarde
Eu carregarei aqueles para você
Eu carregarei aqueles para você
Não direi a ninguém o seu segredo
Não direi a ninguém o seu segredo
Eu vou comprar uma casa nova no próximo ano
Vou comprar uma casa no próximo ano
Eles vão se encontrar no cinema
Eles vão se encontrar no cinema
Eles vão se encontrar no cinema
Acho que vou vomitar
Vou vomitar
Vai ser um verão quente no Brasil
Acho que vai chover
Vai chover
Vai chover
Vai chover
Tenho certeza que você vai gostar dela
António será o próximo Secretário-Geral da U.N.
Eu vou busca-la!
Eu vou pegar!
Ela te ligará mais tarde
Ela te ligará mais tarde
Eu carregarei aqueles para você
Eu carregarei aqueles para você
Não direi a ninguém o seu segredo
Não direi a ninguém o seu segredo
quarta-feira, 4 de janeiro de 2017
10 Expressões que você não entende
The cat is out of the bag
The cat's out of the bag
It's not a sevret
To let the cat out of the bag
Gavin let the cat out of the bag, when he told
everyone about the new house
To go cold turkey
You are going cold turkey
Dude, you gotta stop drinking!
Yeah, I think in 2017 I'm gonna cold turkey
I could care less
Did you hear that, Jenny broke up with Craig?
oh my God! Dude, I could care less
Fat chance
I hope I win the lottery this time
Fat chance
Fat chance of that happening
To buy the farm
To kick the bucket = die
Movie The bucket List
Dude, what's on your bucket list?
What's on my pucket list?
Skydiving, seeing every Braszilian state
Running a Marathon etc
Did you hear about russ's dad?
Yeap, he kicket the bucket
What a great man
Did you hear about russ's dad?
Yeah, after 90 years he family bought the farm
Under the weather
Is Jane okay
She looks a little under the weather
On the ball
You're on the ball
Does anyone have a pen?
Here ya go, here's a pen
Thank you! you're on the ball
In stitches
You're in stitches from laughing so hard
Dude, did you see
Yeah, man I was in stitches!
What a funny movie!
I was in stitches
To have one's ducks in a row
Are ready for the TOEFL exam?
I mean, I studied, I've been
practicing with my teacher
I have a conversation partner, I ate
a good breakfast
I would say that I have all my ducks in a row
Yeah, it's definately important to have your
ducks in a row before taking such a big exam
The cat's out of the bag
It's not a sevret
To let the cat out of the bag
Gavin let the cat out of the bag, when he told
everyone about the new house
To go cold turkey
You are going cold turkey
Dude, you gotta stop drinking!
Yeah, I think in 2017 I'm gonna cold turkey
I could care less
Did you hear that, Jenny broke up with Craig?
oh my God! Dude, I could care less
Fat chance
I hope I win the lottery this time
Fat chance
Fat chance of that happening
To buy the farm
To kick the bucket = die
Movie The bucket List
Dude, what's on your bucket list?
What's on my pucket list?
Skydiving, seeing every Braszilian state
Running a Marathon etc
Did you hear about russ's dad?
Yeap, he kicket the bucket
What a great man
Did you hear about russ's dad?
Yeah, after 90 years he family bought the farm
Under the weather
Is Jane okay
She looks a little under the weather
On the ball
You're on the ball
Does anyone have a pen?
Here ya go, here's a pen
Thank you! you're on the ball
In stitches
You're in stitches from laughing so hard
Dude, did you see
Yeah, man I was in stitches!
What a funny movie!
I was in stitches
To have one's ducks in a row
Are ready for the TOEFL exam?
I mean, I studied, I've been
practicing with my teacher
I have a conversation partner, I ate
a good breakfast
I would say that I have all my ducks in a row
Yeah, it's definately important to have your
ducks in a row before taking such a big exam
O gato está fora da bolsa
O gato está fora do saco
Não é um sevret
Para deixar o gato sair do saco
Gavin deixou o gato sair do saco, quando ele disse
Todos sobre a casa nova
Para ir peru frio
Você está indo peru frio
Cara, você tem que parar de beber!
Sim, eu acho que em 2017 eu vou esfriar peru
Eu poderia me preocupar menos
Você ouviu isso, Jenny terminou com Craig?
Meu Deus! Cara, eu poderia me importar menos
Chance de gordura
Espero ganhar a loteria desta vez
Chance de gordura
Gorda chance de que isso aconteça
Para comprar a fazenda
Para chutar o balde = morrer
Filme A lista de balde
Cara, o que está na sua lista de balde?
O que há na minha lista de pucket?
Skydiving, vendo cada estado brasileiro
Executando uma maratona etc
Você ouviu falar do pai do Russ?
Yeap, ele chutou o balde
Que grande homem
Você ouviu falar do pai do Russ?
Sim, depois de 90 anos, a família comprou a fazenda
Sob o clima
Jane está bem?
Ela parece um pouco sob o clima
Na bola
Você está na bola
Alguém tem uma caneta?
Aqui você vai, aqui está uma caneta
Obrigado! Você está na bola
Nos pontos
Você está em pontos de rir tão difícil
Cara, você viu
Sim, cara, eu estava em pontos!
Que filme engraçado!
Eu estava em pontos
Para ter seus patos em uma fileira
Estão prontos para o exame TOEFL?
Quero dizer, eu estudei, estive Praticando com meu professor
Eu tenho um parceiro de conversa, eu comi
Um bom café da manhã
Eu diria que tenho todos os meus patos em uma fileira
Sim, é definitivamente importante ter o seu
Patos em uma fileira antes de tomar um exame tão grande
O gato está fora do saco
Não é um sevret
Para deixar o gato sair do saco
Gavin deixou o gato sair do saco, quando ele disse
Todos sobre a casa nova
Para ir peru frio
Você está indo peru frio
Cara, você tem que parar de beber!
Sim, eu acho que em 2017 eu vou esfriar peru
Eu poderia me preocupar menos
Você ouviu isso, Jenny terminou com Craig?
Meu Deus! Cara, eu poderia me importar menos
Chance de gordura
Espero ganhar a loteria desta vez
Chance de gordura
Gorda chance de que isso aconteça
Para comprar a fazenda
Para chutar o balde = morrer
Filme A lista de balde
Cara, o que está na sua lista de balde?
O que há na minha lista de pucket?
Skydiving, vendo cada estado brasileiro
Executando uma maratona etc
Você ouviu falar do pai do Russ?
Yeap, ele chutou o balde
Que grande homem
Você ouviu falar do pai do Russ?
Sim, depois de 90 anos, a família comprou a fazenda
Sob o clima
Jane está bem?
Ela parece um pouco sob o clima
Na bola
Você está na bola
Alguém tem uma caneta?
Aqui você vai, aqui está uma caneta
Obrigado! Você está na bola
Nos pontos
Você está em pontos de rir tão difícil
Cara, você viu
Sim, cara, eu estava em pontos!
Que filme engraçado!
Eu estava em pontos
Para ter seus patos em uma fileira
Estão prontos para o exame TOEFL?
Quero dizer, eu estudei, estive Praticando com meu professor
Eu tenho um parceiro de conversa, eu comi
Um bom café da manhã
Eu diria que tenho todos os meus patos em uma fileira
Sim, é definitivamente importante ter o seu
Patos em uma fileira antes de tomar um exame tão grande
Join The Community